เป๊ป ลินเดอร์ส ผู้ช่วยผู้จัดการลิเวอร์พูล เปิดเผยเบื้องหลังในการเอาชนะ ท็อตแน่ม ฮอทสเปอร์ คว้าลายเซ็น หลุยส์ ดิอาซ ปีกเทพยูทูป มาร่วมทีมตอนปีใหม่
สตาร์ทีมชาติโคลอมเบีย ย้ายจากเอฟซี ปอร์โต้ มาอยู่ในแอนฟิลด์ ด้วยค่าตัวเบื้องต้น 37.5 ล้านปอนด์ โดยตอนนั้น “ไก่เดือยทอง” กำลังจะได้นักเตะไปครอง
ลินเดอร์ส เผยสถานการณ์ในเวลานั้นผ่านหนังสือ ‘Intensity: Inside Liverpool FC – Our Identity’ ของตัวเองว่า “ผมกำลังออกทริปสกีกับดานิเอเล่ ภรรยา และตอนรับประทานอาหารค่ำ ผอ.กีฬาของเรา (จูเลี่ยน วอร์ด) โทร (ซูม) มาหา พร้อมบอกว่า “นายกับ เยอร์เก้น ต้องคุยกับ หลุยส์ ดิอาซ ใน 5 นาทีนี้ เราเพิ่งตกลงกับปอร์โต้ได้ แต่ท็อตแน่ม ก็ทุ่มหมดหน้าตักเช่นกัน”
“ผมเลยเข้าร่วมสายและเยอร์เก้น ก็อธิบายให้หลุยส์ ฟังว่าเขาจะเข้ากับสไตล์ของเราอย่างไรบ้าง และเราจะช่วยเขาได้อย่างไร”
“เขา (เยอร์เก้น) พูดตอนที่ผมเข้าร่วมสายว่า “แต่นายจะได้ยินเสียงเจ้าคนนี้บ่อยครั้งมากขึ้น!”
“ทันใดนั้นผมก็พูดออกไปว่า “แต่ผมจะอธิบายสิ่งต่างๆ ได้แบบใจเย็นมากกว่า แซร์โจ้ (คอนไซเซา , ผู้จัดการทีมปอร์โต้)!” ซึ่งทำให้หลุยส์ หัวเราะร่า”
“ผมบอกเขาไปว่า “เราอยากได้นายจริงๆ พยายามผลักดันมาตลอด 1 เดือนครึ่งที่ผ่านมากับเจ้าของทีมและผอ.กีฬาของเรา แต่นายก็รู้ดีว่าการย้ายทีมแบบนี้มันไม่ง่ายที่จะประสบความสำเร็จ”
“สิ่งที่ดีคือนายจะได้ซ้อมกับเวอร์กิล, ร็อบโบ้ และเทรนท์ พวกเขาจะทำให้นายแกร่งมากขึ้น ไอเดียของเราคือการสร้างสรรค์และการทำประตู นายจะได้ฉีกเจ้าพวกนี้ระหว่างการซ้อมในทุกๆ วัน ซึ่งมันจะทำให้นายเก่งขึ้น”
“เอเยนต์ของเขาแปลข้อความของเยอร์เก้น และจูเลี่ยน วอร์ด ก็เลยพูดว่า “สองคนนี้จะทำให้นายเป็นนักเตะที่เก่งขึ้น” ผมบอกเขาไปว่ามีไม่กี่สโมสรหรอกนะที่มีประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมมากกว่าปอร์โต้ แต่ลิเวอร์พูล คือหนึ่งในนั้น และเขาจะสัมผัสได้ในเรื่องนี้”
“จากนั้น จูเลี่ยน ก็เดินถือโทรศัพท์ไปที่ตู้โชว์ถ้วยรางวัลที่สนามซ้อม (แอ็กซ่า) พร้อมจบสายด้วยการบอกว่า “เราอยากเพิ่มเติมถ้วยรางวัล และนั่นคือเหตุผลที่เราต้องการนาย”
“หากเจ้าหนุ่มคนนี้ไม่เชื่อมั่น เขาก็คงไม่ได้อยู่ที่นี่ในตอนนี้”