“โคล” รับ “ผี” หมดสภาพ ไม่สามารถดึงดูดแข้งท็อปเหมือนในอดีต

แอนดี้ โคล อดีตดาวยิงระดับตำนานของ “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับว่าทีมของเขาไม่ได้เป็นตัวเลือกแรกของแข้งระดับท็อปเหมือนในอดีตอีกแล้ว

ทัพ “ปีศาจแดง” ยังคงวนเวียนตกเป็นข่าวเสริมทีมอย่างต่อเนื่อง และถือเป็นทีมอันดับต้นๆที่มักจะถูกโยงชื่อเข้ากับนักเตะระดับท็อปที่กำลังทำผลงานดีในปัจจุบัน แต่ทว่าอดีตนักเตะของทีมอย่าง โคล กลับมองว่าทีมของเขาไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว

“การจะได้นักเตะพวกนี้มายกตัวอย่างเช่น ฮาลันด์ คุณต้องมีอะไรบางอย่างที่ดึงดูดเขา คุณต้องดึงดูดด้วยความเป็นไปได้ในการคว้าแชมป์ หรือไม่ก็ใกล้เคียง” โคล กล่าวกับ the Mirror

“นักเตะพวกนี้จะมีตัวเลือกอื่นอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้, ลิเวอร์พูล, เชลซี, เรอัล มาดริด หรืออาจจะเป็น บาร์เซโลน่า หากคุณยังค้าแข้งอยู่แล้วมีตัวเลือกจากสโมสรเหล่านี้ ยูไนเต็ด จะอยู่ตรงจุดไหนในช่วงเวลานี้?”

“แม้ว่าผมจะรัก ยูไนเต็ด มาก แต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าสโมสรจะอาศัยเพียงแค่ชื่อของพวกเขาได้อีกแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่คุณพยายามจะดึงนักเตะประเภทนี้เข้ามา”

“มันไม่เหมือนตอนที่ผมเซ็นสัญญากับ ยูไนเต็ด เราบอกด้วยความสัตย์จริงอย่างโหดร้ายเลยว่าตอนนั้นทุกคนอยากจะไปที่นั่น”

“แต่ตอนนี้ปี 2021 ทุกคนยังอยากไป ยูไนเต็ด อยู่ไหม? ผมไม่แน่ใจเลยว่าทุกคนยังอยากไป”

“ฟุตบอลมันเป็นแค่อาชีพสั้นๆและทุกคนก็อยากคว้าแชมป์ ผู้คนพูดถึงเรื่องเงินตลอดแต่นักเตะระดับท็อปเขาไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ พวกเขาคิดถึงเรื่องการคว้าแชมป์”

“สุดท้ายแล้วมันก็เป็นเรื่องนี้แหละ เพราะคุณจะถูกตัดสินจากแชมป์ของคุณหลังจากเลิกเล่นไปแล้ว”

“ตอนนี้คุณต้องเป็นเชลส์แมนที่เก่งมากจริงๆถึงจะขายนักเตะพวกนี้ไปสโมสรแบบนี้ ทั้งๆรู้ว่าคุณจะการันตีการคว้าแชมป์ลีกฤดูกาลหน้าไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหาก ซิตี้ คว้าแชมป์แบบนำห่าง 20 แต้ม”