West Side Story
— 7.8/10 —
หนุ่มสาวคลั่งรัก กับสงครามระหว่างแก๊ง
สมบูรณ์แบบในความมิวสิคัล งดงามในด้านโปรดักชันดีไซน์
แต่บทยังเชยและไม่อิมแพ็คเท่าไหร่
West Side Story คือหนังรีเมคมาจากหนังชื่อเดียวกันในปี 1961 ที่กวาดรางวัลออสการ์ไป 10 สาขา จากการเข้าชิง 11 สาขา และคว้ารางวัลลูกโลกทองคำอีก 3 สาขาจากการเข้าชิงทั้งหมด 7 สาขา ซึ่งแท้จริงแล้วต้นฉบับก็มาจากละครเวทีบรอดเวย์ในปี 1957 ด้วยความยอดเยี่ยมขนาดนั้นมันควรปล่อยไว้เป็นตำนาน คงไม่มีใครกล้าหยิบมาทำใหม่ แต่มีพ่อมดคนนึงกล้า Steven Spielberg เขาหยิบมันมาเนรมิต รีเมกเพื่อถ่ายทอดตำนานให้เราได้ดูชมกัน
โดยส่วนตัวแล้วก็ไม่เคยดูหนังในปี 1961 เหมือนกัน จึงไม่สามารถบอกได้ว่าเรื่องนี้มันเหมือนหรือแตกต่างจากเดิมแค่ไหน ก็จะขอพูดถึงในฉบับนี้แล้วกัน
West Side Story มีความ Romeo and Juliet กับเนื้อหาน้ำเน่าที่บอกเล่าเรื่องราวความรักต้องห้ามของสองคน ระหว่าง Tony (Ansel Elgort) แก๊ง Jets คนขาวเจ้าถิ่น ที่ได้ตกหลุมรักกับ Maria (Rachel Zegler) น้องสาวของแก๊ง Sharks คู่อริชาวเปอร์โตริโก
เอาจริง ๆ เนื้อหามันเชยมากเลยนะกับยุคสมัยนี้ มันไม่ได้อิมแพ็คกับเราขนาดนั้น เพราะมันไม่ได้ยากเกินคาดเดา และหนังมันไม่ได้มีพื้นที่ให้เราได้ผูกพันกับตัวละครพระ-นางสักเท่าไหร่ เพียงรับรู้ว่าทั้งคู่รักกันแต่มันก็ไม่มีแรงส่งมากพอให้เรารู้สึกอินกับองค์สุดท้าย ซึ่งมันก็ยากที่จะเชื่ออีกนั่นแหละว่าทั้งคู่รักกันจริง ๆ เคมีก็ดูไม่ค่อยเข้ากันจนมีอารมณ์ร่วมกับตัวละครเลย และการแสดงของทั้งคู่ไม่ได้แย่นะ มันก็มีฉากดี ๆ อยู่ แต่ก็มีหลายฉากมีความแอ็คติ้งแบบละครเวทีที่เล่นใหญ่เกินเบอร์ไปมาก
แต่ถ้าตัดเรื่องบทและการแสดงฉากปกติออกไปหนังมันก็ดีงาม สิ่งที่ช่วยพยุงเรื่องราวต่าง ๆ เอาไว้ได้คือความเป็นมิวสิคัล ความดีงามมันจึงตกไปอยู่ที่บทเพลงและการแสดงต่าง ๆ ที่ดูถวิลหา เวิ่นเว้อ แต่มันก็ช่างเหมาะเจาะและโรแมนติคไม่ใช่เล่น พูดเลยว่าฉากการร้องเล่นเต้นรำทุกฉากในเรื่องนี้เพลิดเพลินบันเทิงใจมาก มันถูกออกแบบมาอย่างดีและไร้ที่ติจริง ๆ บวกกับเสียงร้องของ Ansel Elgort ที่เท่และน่าหลงไหล แต่ที่โคตรน่าประทับใจกับเสียงอันทรงพลังบาดใจของ Rache Zegler นี่แหละที่โคตรว้าวทุกครั้งที่เธออ้าปากเอื้อนเอ่ยแต่ละบทเพลง และนักแสดงคนอื่นก็รับหน้าที่ตรงนี้ได้โคตรดีจริง ๆ
ทางด้านงานสร้างเรียกได้ว่าสมบูรณ์แบบ มันถูกถ่ายทอดและออกแบบมาได้เป็นอย่างดี ทั้งสร้างเมือง ตึกราบ้านช่อง การเคลื่อนกล้อง การจัดแสงเงา และเสื้อผ้าหน้าผมที่ตัวละครแต่งก็มีความใส่ใจรายละเอียดแบบไร้ที่ติไม่แพ้กัน
สรุปแล้ว West Side Story เป็นหนังที่มอบความเพลิดเพลินบันเทิงให้กับคนดูแน่นอน ทั้งด้านโปรดักชันดีไซน์ เพลงมิวสิคัลที่น่าดูชมบวกความไพเราะต่าง ๆ แต่เรื่องบทความอินต่าง ๆ มันเข้าไม่ถึงเราจริง ๆ มันก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงหนังดราม่ามิวสิคัลเมื่อไม่นานมานี้อย่าง La La Land ที่ต้องบอกว่าเรื่องหลังคุณภาพกว่าเยอะเลย