รอย คีน และ เจมี่ คาร์ราเกอร์ เถียงกันดุเดือดเกี่ยวกับการที่ คริสติอาโน่ โรนัลโด้ เป็นแค่ตัวสำรองในเกมที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดบุกเยือนเชลซีเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
พรีเมียร์ลีกที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ “ปีศาจแดง” บุกไปออกนำก่อนจาก เจดอน ซานโช่ ก่อนที่ จอร์จินโญ่ จะมายิงตีเสมอ 1-1 จากจุดโทษ ทำให้สุดท้ายแบ่งแต้มกันไป
เกมนี้ ไมเคิล คาร์ริค ที่ทำหน้าที่คุมแมน ยูไนเต็ดชั่วคราว ให้ซูเปอร์สตาร์อย่าง โรนัลโด้ เป็นสำรองก่อนส่งลงสนามในช่วงครึ่งหลังแต่ก็สร้างอิมแพคท์ได้ไม่มากนัก หลังสิ้นเสียงนกหวีดเขารีบเดินเข้าห้องแต่งตัวด้วยท่าทางและสีหน้าที่เคร่งเครียด
การที่ โรนัลโด้ เป็นแค่สำรองนั้นเป็นประเด็นทาวช่องสกายปอร์ต
เดฟ โจนส์(พิธีกร) : ผู้จัดการทีมคนใหม่ควรจัดการกับโรนัลโด้อย่างไร?
คีน : ให้เขาลงสนาม
โจนส์ : เป็นตัวจริงเหรอ?
คีน : คุณต้องทำแบบนั้น โรนัลโด้ไม่ใช่คนที่จะต้องลงเป็นสำรอง เขานั่งตัวแข็งแล้วมั้งน่ะ โรนัลโด้ไม่ได้กลับมาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเพื่อจะนั่งบนม้านั่งสำรอง [ภาพตัดมาที่โรนัลโด้เดินออกจากสนามทันทีหลังสิ้นเสียงนกหวีด] คาร์ริคจะพยายามยืนรอไฮไฟว์กับเขา ไม่รู้สิ ให้เขาเดินเข้าอุโมงค์ไปเถอะ การที่ผู้เล่นจะผิดหวังมันไม่มีปัญหาหรอก โรนัลโด้ไม่ได้กลับมาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเพื่ออยู่บนม้านั่งสำรอง แล้วจะให้กลับมาทำไม?
เขาเป็นผู้เล่นระดับโลก สถิติหลังจากที่เขากลับมายังสโมสรมันโอเคเลย เขายิงได้และมีแอสซิสต์ ไอเดียที่จะให้เขาเริ่มวิ่งไล่บอลเนี่ย? เขาไม่ทำแบบนั้น บางครั้งคุณต้องทำงานเพื่อซูเปอร์สตาร์ ผมเคยเล่นกับคนที่จะไม่ทำอย่างที่คุณต้องการ อย่างคันโตน่านั่นไง แต่คุณให้อภัยพวกเขาเพราะพวกเขาจะยิงประตูชัยในเกมที่อึดอัด
โรนัลโด้ ต้องเป็น 11 ตัวจริง ไอ้ไอเดียที่ให้เขาพักเนี่ยนะ? เกมกับบีญาร์เรอัลไม่ได้ทำให้พวกเขาเหนื่อยมากขนาดนั้น และพวกเขาจะได้เล่นอีกทีในวันพฤหัสบดี วันนี้เขาเล่นได้อยู่แล้ว
โจนส์ : คุณว่ารังนิคจะมองแบบนั้นไหม?
คาร์ราเกอร์ : ไม่เลย ผมคิดว่ารังนิคจะไม่มีทางทำให้ตัวเองเจอปัญหาตั้งแต่เข้าไปอยู่กับสโมสรและให้คริสติอาโน่ โรนัลโด้เป็นสำรอง แต่ผมคิดว่าไอเดียที่ว่าให้โรนัลโด้เป็นตัวจริงทุกนัดและเล่านทุกนาทีในทุกๆเกมนั้น ผมว่ามันไม่ถูกต้อง การเล่นเกมใหญ่นัดเยือน ผมเข้าใจได้ว่าทำไมไมเคิล คาร์ริคจะไม่มีทางส่งเขาเป็นตัวจริงเจอเชลซี
คุณได้เห็นโอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ เปลี่ยนเขาออกในเกมที่สวิตเซอร์แลนด์ ในเกมแรกๆของรอบแบ่งกลุ่ม(แชมเปี้ยนส์ ลีก) พวกเขาเหลือผู้เล่น 10 คนในเกมนั้น พวกเขาเปลี่ยนเขาออกและแพ้เพราะจังหวะจ่ายบอลคืนหลังที่ย่ำแย่ของเจสซี่ ลินการ์ด
มันเป็นเรื่องใหญ่ที่เขาถอดโรนัลโด้ออก เขาอายุ 36 ปีแล้ว จากนั้นเขา(โซลชาร์)ไม่ให้เขาเป็นตัวจริงในเกมเจอเอฟเวอร์ตัน แล้วโรนัลโด้ก็เดินเข้าอุโมงค์
ตอนนี้โรนัลโด้ไม่ได้เป็นผู้เล่นอย่างที่เขาเคยเป็น แน่นอนเขายังทำผลงานให้แมน ยูไนเต็ดในแง่ของประตู แต่ผมคิดว่ามันไม่ควรเป็นเรื่องใหญ่หากโรนัลโด้ไม่ได้เป็นตัวจริงทุกนัด หรือบางครั้งโดนเปลี่ยนตัวออกในเกมฟุตบอล
คีน : ไม่ได้หมายถึงทุกนัด เจมี่ แต่ในเกมใหญ่สำหรับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมให้อภัยหากเป็นบางนัดในรอบแบ่งกลุ่มแชมเปี้ยนส์ ลีกตอนที่คิดว่าแมน ยูไนเต็ดยังสามรถเข้ารอบได้แน่ๆ แบบนั้นผมเข้าใจได้…. แต่สำหรับโรนัลโด้ ถ้าคุณได้เจอเขาที่ลานจอดรถ คุณมองเห็นนักเตะที่คว้ามาแล้วทุกอย่างในวงการและคนที่กลับมายังยูไนเต็ดเพื่อพยายามยกระดับสโมสร แน่นอนเขาต้องการลงเล่นในเกมเหล่านี้
คาร์ราเกอร์ : นั่นมันก็ทุกคนนะ เวลาที่เราเป็นนักเตะ
คีน : แต่พวกเขาไม่ได้เป็นผู้เล่นระดับโลกไง! พวกเขาไม่ได้ผ่านการลงเล่นมาแล้ว 800 นัดในอาชีพ ถ้าคุณดูเกมวันนี้แล้วแมน ยูไนเต็ดยังเล่นได้ห่วยแต่โรนัลโด้อยู่ในสนาม คุณจะยังคิดว่า -ถ้าบอลจะไปอยู่ในเท้าใครสักคนในวงการฟุตบอล แม้ว่าเขาจะอายุ 36 ปี คนๆนั้นควรเป็นโรนัลโด้- ไม่ใช่ว่าเขากลับมาสโมสรแล้วยังยิงประตูไม่ได้และคุณจะคิดว่า -เขาตามสปีดของเกมไม่ทัน เขาแย่ เขาตามสปีดไม่ทัน- เขาตามทัน เขามีสมาธิกับเกม และไอเดียที่โทษเขาเกี่ยวกับการเพรสสูงนี่ด้วย..
คาร์ราเกอร์ : เขาก็ไม่เพรสไม่ใช่เหรอ?
คีน : เขาไม่เพรสมา สี่ ห้า หกปีแล้ว! ผมเคยพูดแล้วว่าเมื่อเขากลับมา เขาไม่สามารถแก้ไขปัญหาของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้ แต่คุณก็ไม่มีทางที่จะดึงโรนัลโด้กลับมาแล้วให้เขาอยู่บนม้านั่งสำรอง แน่นอนเขาจะไม่ได้เป็นตัวจริงทุกนัด แต่นี่คือเกมเยือนเชลซี ที่ต้องเล่นเกมสวนกลับ และคุณอาจเอาบอลเข้าไปในกรอบเขตโทษได้หนึ่งหรือสองจังหวะ แล้วคุณอยากจะดร็อปโรนัลโด้เนี่ยนะ? วันนี้คุณเห็นแรชฟอร์ดเพรสบ้างไหมล่ะ?
คาร์ราเกอร์ : แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เซ็นโรนัลโด้ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมาทำไมนะ? พวกเขาคว้าเขาเพราะกลัวว่าเขาจะไปแมน ซิตี้ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาคว้าตัวเขา มันไม่ได้มีแผนที่จะเซ็นโรนัลโด้ พวกเขาคว้าเขาในนาทีสุดท้ายเพราะเขาจะไปแมน ซิตี้ไง
คีน : แต่ยังไงเขาต้องได้ลงเล่นอยู่แล้ว เจมี่ พวกเขาจะคว้าเขาเพื่อไม่ให้ไปซิตี้แล้วให้เขาเป็นตัวสำรองเนี่ยนะ
คาร์ราเกอร์ : ผมไม่ได้บอกแบบนั้น ผมหมายความว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งโรนัลโด้เป็นสำรองงั้นเหรอ? พวกเขามาที่สแตมฟอร์ด บริดจ์และลงที่ลงสนามก็ทำประตูได้นะ
คีน : แน่นอนสิ(โรนัลโด้ต้องตัวจริงในเกมนี้) สถิติมันเป็นเรื่องสำคัญ เอาสถิติขึ้นมาให้ผมดูสิ สถิติของเขาตั้งแต่ที่กลับมาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดมันดีมากนะ
คาร์ราเกอร์ : เรื่องยิงประตู ใช่ แน่นอนอยู่แล้ว
คีน : แล้วฟุตบอลมันคืออะไรล่ะ? ฟุตบอลมันคือการยิงประตูนะเจมี่
คาร์ราเกอร์ : แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอยู่ตรงไหนในลีกเหรอ? ยูไนเต็ดมีลุ้นเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีกไหม? นั่นเป็นสิ่งที่เขาถูกซื้อกลับมานะ
คีน : ฟุตบอลมันคือประตูเจมี่! แล้วเอียน รัช ทำอะไรละ? เขายิงประตูไง!
คาร์ราเกอร์ : แล้วเขาเพรสด้วยไหมล่ะ? โรนัลโด้ไม่เพรสไง
คีน : เขาเพรส แต่เขายิงได้ไม่เท่าโรนัลโด้
คาร์ราเกอร์ : ผมไม่ได้มาตำหนิโรนัลโด้ในฐานะนักเตะนะ แต่เขาทำอะไรได้บ้างกับอายุ 36 ปี? เขาเป็นปรากฎการณ์ในแง่ของการิยงประตู แต่ผมก็พูดถึงเรื่องนี้เมื่อกลางสัปดาห์เหมือนกันกับลิโอเนล เมสซี่
เปแอสเชคว้าเมสซี่ แมน ยูไนเต็ดคว้าโรนัลโด้ พวกเขาเป็นสองผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค ใช่ สองคนที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล
ตอนนี้ยูไนเต็ดมีลุ้นเป็นแชมป์ลีกมากกว่าเมื่อฤดูกาลที่แล้วไหม? ก็ไม่ แล้วเปแอสเชมีลุ้นคว้าแชมเปี้ยนส์ ลีกมากขึ้นไหมกับการมีเมสซี่? ไม่อีก เราพูดถึงดาวยิงหรือตำแหน่งไหนก็ตามที่คุณเล่น คุณนำความสามารถของคุณมาสู่เกม แต่ฟุตบอลมันคือกีฬาที่เป็นทีม
โจนส์ : เพราะงั้นคุณคิดว่าการคว้าโรนัลโด้เป็นความผิดพลาดเหรอ?
คีน : โรนัลโด้ ไม่มีทางที่จะพาแมน ยูไนเต็ดกลับมาเป็นแชมป์ลีก
คาร์ราเกอร์ : แล้วเหตุผลที่คว้าเขามาคืออะไร!? เขา 36 นะ
คีน : เพื่อคว้าถ้วยแชมป์ไง มันคือเรื่องของแขมป์ นายก็เคยเป็นแชมป์เอฟเอคัพไม่ใช่เหรอ?
คาร์ราเกอร์ : เออ เคยไง?
คีน : เขากลับมาเพื่อเอฟเอคัพและแชมเปี้ยนส์ ลีก พวกเขาผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ ลีกแล้ว คุณคิดว่ามันมีค่ามากแค่ไหนเมื่อมองในแง่ของธุรกิจ ตระกูลเกลเซอร์ เรื่องราคาหุ้น? นั่นคือเรื่องที่เขากลับมา
คาร์ราเกอร์ : ถ้าพวกคุณจบรองแชมป์ลีกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว…(ประชด)
คีน : ที่สองมันไม่ดีสำหรับนาย…
คาร์ราเกอร์ : ผมรู้! แล้วจากนั้นคุณคว้าโรนัลโด้ในวัย 36 คุณไม่มีทางได้แชมป์ลีกใน 4 ปีนี้ถ้าคุณเซ็นคนอายุ 36, 37 เพื่อมาคว้าแขมป์ให้ได้ในตอนนี้ แต่ถ้าคุณคว้าราฟาเอล วาราน แชมป์แชมเปี้ยนส์ ลีก 4 สมัยและแชมป์โลก มันคือต้องได้แชมป์ตอนนี้เลย
คีน : หลายเดือนก่อนตอนที่โรนัลโด้เซ็นกับแมน ยูไนเต็ด ใครก็ตามที่พูดว่า…
คาร์ราเกอร์ : … ตอนนี้พวกเขาเข้าใกล้การเป็นแชมป์ลีกหรือเปล่า?
คีน : ไม่ไง! เขาไม่ได้กลับมาเพื่อเป็นแชมป์ลีก
คาร์ราเกอร์ : แล้วกลับมาเพื่อ? เขามาทำไม?
คีน : เพื่อช่วยทีมเป็นแชมป์ไง!
คาร์ราเกอร์ : เขามาทำไมนะ?
คีน : มูรินโญ่เองก็ไม่ได้มาเพื่อแชมป์ลีก เขามาเพื่อพาทีมคว้าถ้วยแชมป์
คาร์ราเกอร์ : ตายแล้ว…
คีน : เวลาที่ได้แชมป์นายไม่ตื่นเต้นหรือไง? ตอนนี้แมน ยูไนเต็ดเป็นทีมลุ้นแชมป์บอลถ้วย
คาร์ราเกอร์ : นายเพิ่งบอกว่าโรนัลโด้ไม่ได้กลับมาเพื่อเป็นแชมป์ลีก แล้วเขากลับมาเพื่อ? แมน ยูไนเต็ด ลงเล่นเพื่ออะไรเนี่ย?
คีน : บอลถ้วยไง บอลถ้วย!
คาร์ราเกอร์ : แมน ยูไนเต็ดมาเวย์นี้แล้วเหรอ? เราแฮปปี้กับบอลถ้วยเสียแล้ว
คีน : แน่นอนสิ! นั่นคือตำแหน่งที่พวกเขาอยู่ในฐานะสโมสร ดูทีมพวกเขาสิ! ดูลีกในตอนนี้ มองย้อนไป 2-3 ปีหลัง พวกเขาเป็นแชมป์ลีกไม่ได้แน่ๆในอีก 2-3 ปีข้างหน้า ผมบอกได้เลย
คาร์ราเกอร์ : แล้วคุณจะเซ็นโรนัลโด้ในวัยนี้เพื่ออะไรหากจะไม่ได้แชมป์ลีกในอีก 2-3 ปีข้างหน้า งั้นก็เริ่มส่งเมสัน กรีนวู้ดลงเป็นตัวจริง ส่งเจดอน ซานโช่ลงสนามได้แล้วถ้าพวกเขาจะไม่เป็นแชมป์ลีกในตอนนี้
คีน : พวกเขาจะไม่ได้แชมป์ลีก โรนัลโด้ไม่มีทางลดช่องว่างนั้นได้
คาร์ราเกอร์ : งั้นก็ไม่มีเหตุผลในการเซ็นสัญญากับเขาสิ…
คีน : ผมพูดอีกครั้งเดียวนะ เพื่อมาคว้าถ้วยแชมป์ นั่นคือที่พวกเขาเป็น
แกรี่ เนวิลล์ ตำนานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อีกรายที่ไม่ได้อยู่ในสตูดิโอด้วย ฮาแตกกับที่ทั้ง คีน และ คาร์ราเกอร์ เถียงกันออกอากาศ แต่เชสเขาถ่ายวิดิโอเซลฟี่กับเหตุการณ์ดังกล่าวพร้อมโพสต์ลงทวิตเตอร์