ไมเคิ่ล โอเว่น อดีตดาวยิงทีมชาติอังกฤษ เผยว่าเขาขอ Amazon ซึ่งเป็นผู้ว่าจ้างในการทำหน้าที่นักวิเคราะห์สดจากข้างสนาม ให้เปลี่ยนเขาออกจากเกมเหย้าของนิวคาสเซิ่ล เพราะกังวลเรื่องความปลอดภัยของตัวเอง
โอเว่น เคยเป็นนักเตะสถิติค่าตัวแพงที่สุดของ “สาลิกาดง” ตอนที่ย้ายจากเรอัล มาดริด ไปร่วมทีมในราคา 16.8 ล้านปอนด์เมื่อปี 2005
หลังจากนั้น 4 ปี เขาย้ายออกจากสโมสรแบบไร้ค่าตัว โดยต้นสังกัดตกชั้นภายใต้การนำของ อลัน เชียร์เรอร์
“ทันทีที่ผมย้ายออกมา ทุกคนก็เกลียดผมเลย แต่ผมไม่เคยรู้สึกแบบนั้นตอนอยู่ที่นั่นเลยนะ ผมรู้สึกได้ถึงความรัก ไม่ว่าจะทั้งตอนอยู่ในเมือง อยู่ในผับ หรืออยู่ที่ไหนก็แล้วแต่” โอเว่น เผย
“จริง ๆ ผมมีหน้าที่ในเกมของพวกเขากับนอริชเมื่อเดือนที่แล้ว ผมโทรหา Amazon แล้วบอกว่า ‘ผมไม่อยากไปที่นั่น ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของตัวเอง’ ดังนั้นพวกเขาก็เลยเปลี่ยนคู่ให้ผม
“ผมหวังว่ามันจะไม่เป็นแบบนี้ ผมอยากจะถามแฟนบอลนะ ‘ทำไมพวกนายไม่ชอบฉันล่ะ?’ แล้วผมก็อยากเล่าเรื่องในมุมของผมให้ฟัง
“แน่นอนผมพอจะเข้าใจเหตุผลบางอย่าง เรื่องแย่สุดที่ผมทำคือซื้อเฮลิค็อปเตอร์ให้ครอบครัวเดินทาง มันเป็นมุมมองที่แย่มากเลย
“ผู้คนพากันคิดว่าผมบินกลับบ้านหลังการซ้อมทุกวัน ผมไม่ได้ทำแบบนั้นนะ ผมรักพื้นที่นั้น แต่ถ้ามองจากมุมคนอื่นมันเหมือนการยิงประตูตัวเอง ผมคงเปลี่ยนเรื่องนี้
“แล้วก็มีเรื่องอาการบาดเจ็บอีก ผมไม่เคยอยากจะเจ็บเลย แต่อาการเจ็บที่ทำให้ทุกอย่างมันแย่คือเกมกับสเปอร์สในวันส่งท้ายปี 2005 แล้วเท้าของผมก็หัก จากนั้นผมไปเล่นฟุตบอลโลกแล้วก็เจ็บเข่าอีก มันเป็นฝันร้ายทั้งกับตัวผม แฟนบอล และสโมสร
“ผมเสียใจมาก เพราะตอนที่ผมย้ายไปใหม่ ๆ พวกเรากำลังบินสูง เราเป็นบ๊วยของตารางแต่ทำแต้มไต่อันดับขึ้นมา ผมกับ อัล (เชียร์เรอร์) ยิงกระจุยและเราก็เอ็นจอยชีวิตมาก
“ผมรู้ผมเคยบอกว่าผมอยากย้ายกลับลิเวอร์พูลมากกว่านิวคาสเซิ่ล ผมคิดแบบนั้นจริง ๆ ผมไม่อยากจะปิดบัง มันคือแนวทางเดียวกับที่ อลัน อยากเซ็นสัญญากับนิวคาสเซิ่ล ทีมของเขา มากกว่าแมนฯ ยูไนเต็ด
“แต่ถ้าผมไม่อยากย้ายไปเล่นให้นิวคาสเซิ่ลขนาดนั้น ผมแมร่งก็ไม่เซ็นหรอก ผมเลือกนิวคาสเซิ่ลเหนือเรอัล มาดริด ผมอยากลงเล่นกับ เชียร์เรอร์ ต่อหน้าแฟนบอลพวกนั้น และผมก็มีความทรงจำที่วิเศษ
“ผมยิง 2 ประตูใส่ซันเดอร์แลนด์ กับ (มาร์ค) วิดูก้า และ (โอบาเฟมี่) มาร์ตินส์ ในยุค เควิน คีแกน
“แต่ฤดูกาลสุดท้ายมันคือหายนะสำหรับทุกคน มันควรจะแตกต่างออกไป ซึ่งผมหวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น”